書いた日記を添削してくれるブログ
これは面白そう。語学を学ぶ上で、読み書きはなかなか一人では楽しんで勉強できないものですから、自分が書いたものを添削してくれるSNSというのは楽しんでできそう。
月間売り上げ10万円だが……添削SNS「Lang-8」で世界を狙う25歳社長
世界のユーザー同士で母語を教え合うSNS「Lang-8」は目下ビジネスモデルを模索中。1カ月の売り上げで経費の9％しかまかなえないという大赤字だが、25歳の社長は「目標は世界」と熱く語る。（中略）
大赤字でも、喜社長は前向きだ。「世界中でスタンダードに使われるサイトにしたい」と目標を熱く語る。普段は家賃2万4000円の自宅にほどんど帰れないほど忙しく「不安を感じている場合じゃない」とも。一体どんなビジネスモデルを描こうとしているのか、成功させるという自信はどこから生まれているのか――若きベンチャー社長の日常とLang-8の世界をのぞいてみた。
「Lang-8」は、外国語で日記を書くと、その外国語を母語とするほかのユーザーに添削してもらえるサイト。ほかのユーザーを友達登録したり、コミュニティーに参加して交流するといった機能も備えている。
あらかじめ母語と学習したい外国語を登録する仕組みで、マイページには「あなたの添削を待っている最新日記」と「あなたと同じ言語を学習している人の日記」が表示される。
画像日記ページで「添削する」ボタンをクリックすると、編集画面が開く。日記本文の一部に打ち消し線を引いたり、文字色を変えて正しい表現を書き加えるなどして誤りを指摘すれば完了だ。添削結果は、各日記のコメント欄に表示される。
Multi-lingual language learning and language exchange | Lang-8: For learning foreign languages
