今日Yuが突如歌いだした歌
チュッ、チュッ、チュッ、チュッ♪
チュッ、チュッ、チュッ、チュッ♪
カメーンライダ〜♪トレーィン♪
思わず我が耳を疑ってしまいました。何で日本に住んでるわけでもない4歳児が仮面ライダーを知ってるんだ???
しかし、何度聞きなおしても仮面ライダーとしか聴こえません。
なんていっているのかYuに聞いてみると、どうやら
Chu Chu Chu Chu ♪
Chu Chu Chu Chu ♪
Come and ride on train ♪
と言っているんだそうです。
カム アンド ライド オン トレイン
をネイティブ風に歌うと、
カメーンライダートレーィン
となるわけです。